Rome

セルビー・ウィン・シュワルツ（2025年度 ジョセフ・ブロツキー文学フェロー）が、イザベル・オリヴィエ、フォスター・ミックリー、そしてアンドリュー・ヘイスケル・アーツ・ディレクターのイラリア・プリ・プリーニとともに、black cat day dream の「shorelines」を集団的なインスタレーションとしてキュレーションいたします。

その頃、私たちはまだ何者でもなく、だからこそすべての言葉を大切にしていました

本とは、時代を超えて伝えられる出会いであり、声であり、思考であり、夢です。セルビーの著書『After Sappho（アフター・サッフォー）』——多くの人生の勇気と詩情を織り込み、ひとつの変容する「私たち」を描いた一冊——に呼応するかたちで、AARおよびヴィラ・メディチの元フェローを含む、作家、アーティストたちの多声が招かれ、それぞれの蔵書から5冊の本を、「美しい」と感じた1ページに印をつけて貸し出していただきます。

作者不明のまま、混ざり合い、開かれ、並置されたそれらは、AARの敷地内に螺旋状の、また群島のようなコーラスを形づくり、来場者を想像力と親密なつながりへと誘います。

このインスタレーションは、もうひとつの「私たち」によってつくられる、集団的な著作として構想されています。

Selby Wynn Schwartz, 2025 Joseph Brodsky Fellow in Literature, is collaborating with Isabelle Olivier, Foster Mickley, and Andrew Heiskell Arts Director Ilaria Puri Purini to curate a collective installation of black cat day dream’s shorelines.

At that time we were not called anything and so we cherished every word

Books are encounters, voices, thoughts, and dreams transmitted across time. A polyphony of writers, artists, and former Fellows of AAR and Villa Medici have been invited to echo Selby’s After Sappho— a book weaving the courage and poetry of many lives into a transforming “we”—by lending five books from their personal libraries, each marked at a ‘beautiful’ chosen page.

Unattributed, mingled, open, juxtaposed, they will form a chorus in spirals and archipelagos on the grounds of AAR, inviting guests into imagination and kinships.

The installation is imagined as of collective authorship, made by another us.

American Academy in Rome
June 2025

With: Johanne Affricot, Chiara Barzini, Valentina Amenta, Sarah Arvio, Katherine L. Beaty, Olivier Brossard, Theo Casciani, Jean-Baptiste Del Amo, Mark Doty, Claudia Durastanti, Lexi Eberspacher, Rosetta S. Elkin, Forrest Gander, Rachel Hadas and George Edwards, Kimiko Hahn, Sebastian Hierl, Edward Hirsch, Emilie Houssa, Ishion Hutchinson, Mai Ishikawa, Jahan Khajavi, Kojiro Kisaka, Clovis Maillet, Francesca Marciano, Dani Martiri, Foster Mickley, MP5, Lynn Nottage, Helen O’Leary, Isabelle Olivier, Muriel Pic, Sébastien Pluot, Ilaria Puri Purini, Robyn Schiff, Selby Wynn Schwartz, Nicole Sealey, Sheila Pepe, Raffaella Silvestri, Rob Spillman, Silvana Tamma, Nadia Terranova, Giancarlo Tursi, Francesco Urbano Ragazzi, Laura Vazquez, Rosanna Warren, Kyoko Yoshida.

Curation: black cat day dream, with Selby Wynn Schwartz and Ilaria Puri Purini
With the collaboration of Lexi Eberspacher, Cale Zepernick, Ana Paula Simoes, Olivier Brossard

return to shorelines